いぼ

楽問のすすめ

英語Ⅶ

ドイツ語Ⅰ第一回 英語Ⅶ再レポ

両方合格した。 ドイツ語はたくさん間違えていたけど合格した。 なぜ間違えているかすぐにわかる小さなミスの集合だから、反復して身につけていく。 添削してくださった方も、そのような意図で合格にされたのだと思う。 一方で、英語は一箇所だけ間違えてい…

英語Ⅶレポート再再提出

これで合格だと思う。 こまかい所まで添削してもらえるのはありがたい。 フランス語も1、2部のレポートを提出した際、何度も添削してくださっていた。 語学科目に関しては、少しでもあやふやかつ自分でそれを調べてもなおはっきりしない場合についてはあえ…

英語7 レポート戻ってきた

一つは不合格。明日なおして再提出予定。なかなか厳しい採点なので試験も、このような感じで採点されていると合格していない可能性もある。まあレポートはたった数問訳すだけであるから、その中で学習者がきちんと理解して書いているのかどうかを見るために…

科目試験 4月 2日目

文学は問題の中の一部の言葉の意味を知らなかったから、こういう意味であろうとうと仮定し、そのかていをもとに回答した。それの仮定に対する自信はない。なのでパスしていない可能性が高い。英語7の問題は全てテクストからの内容であった。多分パスした。英…

今週の試験のための今後の対策

法学総論に毎日目を通しながら各論を読み進める次に各章のまとめノート作成社会学どの概念、理論を使うか見つけておく。メディア、社会学の研究の仕方、ジェンダーあたりが広くお題に対して対応できそうに思う。論理学1日数問のぺーす文学過去問とそこから想…

英語Ⅲ 文学 法学 英語7

English 3 almost finishing to translate until last of back to the futureLiterature Making the answer to the question about how withers thought relate to their workLaw Reading and making samara until chapter 7English7Reading chapter 1I watc…

英語Ⅶ再レポート

昨日帰ってきて2回分不合格だったので今日なおした。明日提出予定。フランス語Ⅰ,Ⅱはとても丁寧に添削してくれていた。それと比較するとシンプルだが、理解するのに十分なのでありがたい。ドイツ語Ⅰもきちんと添削してくれていたな。語学を独学でやってネイテ…

英語Ⅶ,Ⅲテクスト

試験までに全部和訳しておきたい。英語Ⅶは内容が面白いから、寝る前に恋人に読み聞かせ、同時に発音を確認してもらっている。各テキストを本文と注解にわけた。これで、本文と注解を照らし合わせやすくなった。

英語Ⅶテクスト

翻訳を少しした。chapter3まで体調不良、仕事が重なり思うように試験勉強ができていなかったが今日はできそう。不合格の社会学レポートを直して出した後は、社会学、英語Ⅶ、法学、文学を予定。

社会学、法学、英語Ⅶ

社会学三章法学 1章英語 chapter1

文学のレポート未完

昨日できなかった。トニオはやめて、同じトーマス•マンのヴェニスに死すにする。まず読む必要がある。今日は、英語ⅦChapter1の音読と翻訳数ページ。毎日解説ページの内5ページを目標にする。すると10日程度で全部終わる。法学も総論をほぼ読んだ。明日で総論…

英語Ⅶ 英語Ⅲ レポート完了

本日仕上げた。明日投稿予定。あとはテクストの翻訳につとめる。

英語Ⅶ

テクスト英語部分一通り目を通した。次はレポート作成。その次は全訳に入る。

英語Ⅶ テクスト 読む

半分くらい読んだ。ラッキーだ。内容が関心のある言語に関する事だから。英語Ⅲはニュースやらショートストーリーやら複数あった。試験の内容はまだ知らないが、レポートに関しては翻訳だから、これは翻訳を仕事とする際の良い練習になる。